حفظ توازنه بالانجليزي

• v.
  poise

• حفظ    adj. committed; n. ...
• حفظ توازن    v. stabilize
• فقد توازنه    v. fly off the han ...

أمثلة

1. I want to make this as objective and balanced as we can.
   أريد أن أجعل هذا هدفاً ونحفظ توازنه قدر استطاعتنا
2. We think he must have been balancing on the rocks and... slipped.
   كنا نظن انه سيحفظ توازنه على الصخور, ولكنه انزلق
3. For the moment, they lie still.
   و كانت تمسك يديها كل يوم لتحفظ توازنها
4. " Eagle Poised on a Mountaintop."
   " نسر حفظ توازنه على قمة جبل."
5. Then we get him on the regimen and we stabilize him and then we find a way to get him clean.
   إذن نحصل له على "الحمية " ومن ثم نقوم بحفظ توازنه، وثم نجد طريقة لإخراجه، صحيحاً معافى